النوع الرئيسي造句
例句与造句
- (ب) [معايير مستندة إلى النوع الرئيسي للمشروع؛]
[基于基本项目类型；] - وما زال السجن هو النوع الرئيسي للعقوبة.
监禁仍是主要惩罚形式。 - وائتمان التصدير هو النوع الرئيسي للتسهيلات التي تقدمها وكالات ائتمانات التصدير.
出口信贷是出口信贷机构提供的主要贷款。 - والتوظيف بدوام جزئي بوصفه النوع الرئيسي للتوظيف ينتشر انتشارا أكبر بين النساء.
非全时就业是更受妇女欢迎的一种主要就业形式。 - 326- ومعاشات التأمين الاجتماعي الحكومي للشيخوخة هي النوع الرئيسي من أنواع الضمان الاجتماعي في الشيخوخة.
国家社会保险老年养恤金是老年的主要社会保障。 - (ﻫ) مسائل التضارب المحتمل في المصالح واختيار الإجراءات المجمّعة أم النوع الرئيسي من الإجراءات؛
(e) 潜在的利益冲突问题和统一的或主要类型的程序； - والفقرة 2 تحاول وصف النوع الرئيسي من سبل الانتصاف التي لا بد من استنفادها وذلك بعبارات عامة().
第2款设法广义地描述必须用尽的补救办法的主要类别。 - والفقرة 2 تحاول وصف النوع الرئيسي من سبل الانتصاف التي لا بد من استنفادها وذلك بعبارات عامة().
第2款设法广义地描述必须用尽的法律救济的主要类别。 - وتحاول الفقرة 2 وصف النوع الرئيسي من سبل الانتصاف القانونية التي لا بد من استنفادها وذلك بعبارات عامة().
第2款是要大致描述必须用尽的法律救济的主要类别。 - إن الصيد باستخدام الشباك الجرافة هو النوع الرئيسي من عمليات الصيد التي تتسب في الاتصال المادي بين معدات الصيد وأنواع الكائنات المرتبطة بها وموئل تلك الكائنات.
拖网捕鱼是造成渔具与相关种及其生境接触的主要捕捞作业类型。 - العلاقة بين التخصص التجاري والنمو الاقتصادي للبلدان مصنفة حسب النوع الرئيسي للسلع الأساسية التصديرية، 1962-2000
1962-2000年期间各国贸易专门化与经济增长之间的关系，按主要出口商品类别分列 - 20- إن البيانات المتعلقة بالطلب على العلاج من تعاطي المخدّرات، في كثير من المناطق، تمثّل النوع الرئيسي من البيانات المتوافرة عادة عن تعاطي المخدّرات.
20．在许多区域，药物滥用治疗需求的数据是经常获得的有关药物滥用的主要数据类别。 - ويعتمد الاقتصاد الريفي في الغالب على الزراعة بوصفها النوع الرئيسي للعمل، حيث توفر العمل وسبل العيش لحوالي 37 في المائة من جميع سكان الريف العاملين.
农村经济主要取决于作为主要就业类型的农业，农业为37%的所有农村就业居民提供了工作和生活途径。 - وفي أوروبا، يعد الهيروين هو النوع الرئيسي المتعاطى من بين شبائه الأفيون مع وجود تقارير بشأن إساءة استعمال شبائه الأفيون الخاضعة لوصفة طبية في بعض البلدان، وإن كان مدى إساءة استعمال شبائه الأفيون المذكورة في أوروبا بحاجة إلى المزيد من التحرّي.
在欧洲，海洛因是使用的主要类阿片，一些国家报告有误用处方类阿片的情况，尽管欧洲误用处方类阿片的程度需作进一步调查。